| 1. | The quotas finally went into effect on july 1, 1929 .
这种定额制终于在1929年7月1日生效。 |
| 2. | As a result, the geneva settlement on laos never went into effect .
结果，日内瓦会议关于老挝问题的解决办法始终没有真正生效。 |
| 3. | The cease-fire, after all, was not scheduled to go into effect until several hours later .
照规定，停火还得几小时后才能生效。 |
| 4. | The changes were partly the result of regulations that went into effect at the beginning of 1987 .
带来这些变化的部分原因是1987年初起实行了新的规定的结果。 |
| 5. | This law will go into effect on the day of its promulgation
本法自公布之日起施行。 |
| 6. | How long does this shit take to go into effect
这捞什子的药性多久会发作？ |
| 7. | The law went into effect november 30 , 2006
该法律在2006年11月30日起生效。 |
| 8. | This standard goes into effect on the day of issue
本标准自发布日实施。 |
| 9. | The new wood packaging law goes into effect september 16
新颁布的木制包装材料法将于9月16日生效。 |
| 10. | Article 28 this law shall go into effect on may 1 , 1987
第二十八条本法自一九八七年五月一日起施行。 |
